Dossier 2

 

Accueil
Remonter

Ligar lo Local al Global

 Redactor Joan-Daniel Esteve

 Quand lucham a un nivèl local contra tal o tal problèma, denonciam a l’encòp un disfonccionament a l’escala planetària. Passam del local al global.

 1- Exemples

 A- Quand denonciam lo degazatge dels batèls dins la mar pròche nòstras còstas, se batèm a l’encòp a l’escala mondiala en denónciar la meteissa causa en Malasia en aparar las comunautas de pescaires d’aquel país de Sud contra los regets dins la mar de rebuts quimics que las firmas potentas ne fan una mar corrompuda.

Remarcam amai que las meteissas politicas son a l’òbra dins tota Asia de Sud e que son inspiradas per la Banca Mondiala e per las potentas institucions financièras.

Lo liure-escambi afavoriza la colonizacion de las grandas firmas multinacionalas qu’an una brava libertat d’accion cap a d’Estats de Sud que son febrinèls e que son negats pels paises rics de Nòrd.

 Lo liure-escambi es una guèrra contra l’umanitat.

Los problèmas locals resultan de fach de politicas globalas e cal luchar a-n-aqueste nivèl.

 B- Lo grop de Cairns (17 paises exportators gròsses coma Austria, Canadà, Brasil…) considèron que los A.O.C. son per afavorizar lo proteccionisme.

Mas en delà la question de las denominacions, s’agís d’aparar la sola vertadièra proprietat dels agricultors qu’es l’Origina. S’agís doncas de se batre per que lo respèct de l’Origina siá pres en compte per las règlas del comèrci mondial ; vòlon metre en question un modèl d’agricultura que s’apeva sus lo ligam al terrador.

Aital, per que lo Rocafòrt o lo Faugèras mas amai lo ris basmatí dels paisans indians passen pas dins las crancas de la globalizacion cal afortir l’idèa d’una reglamentacion qu’apara las produccions localas que depend d’un saupre-far particular.

Aparam de fach los terradors e los òmes que los fan viure, aparam l’interès dels consomators cap als interesses dels mercands.

 Cal que la diversitat dels modèls agricòls e de las culturas siá aparada, coma totas las diversitats per la Tèrra tota.

 C- L’Acòrdi General sul Comèrci dels Servicis (A.G.C.S.) s’inscriu dins un processús de desintegracion dels servicis publics que l’una de las transposicions regionalas pòt èstre, per exemple, la supression del trin de nuèch Milhau-Paris.

L’A.G.C.S. se fonda sus un procediment de destruccion del mitan rural al nom de critèris de rendabilitat.

 2- Una crida mondiala

 Que siá de Cancún o Cancon, Montpelhièr, Nimes, Besièrs, Rètnas, Lion, eça… podèm denónciar coma de pertot dins lo mond la dominacion de las multinacionalas e exigir que lo drech de las personas predomine sul profièch de las entrepresas.

Cada vila o vilatge d’aquí que se tròbe pòt s’adreiçar al Pòble de la Tèrra perque nòstras preocupacions localas an las meteissas sorgas que las preocupacions mondialas.

Se devèm, en tant qu’occitans, d’èstre presents sus l’escèna mondiala, non solament per la nòstra experiénçia mas amai per la fòrça e l’especificitat de çò que sèm, de çò que pensam e de çò que fasèm.

 3- Qualques reivindicacions

 Exemples de çò que seriá plan d’obténer :

-         un moratòri sus las negociacions de l’AGCS tan qu’i a pas una evaluacion de las règlas e de las practicas de l’OMC (desempuèi sa creacion), amb la plena participacion dels movements ciutadans e dels politics.

-         La subordinacion de l’OMC a las cartas internacionalas (Declaracion Universala dels Dreches de l’Òme, convencion internacionala repòrt a las questions socialas, sanitàrias, environomentalas, culturalas).

-         Lo retirament del domeni de competéncia de l’AGCS de sectors màgers que son l’aiga, la santat, l’educacion, la cultura, l’audiovisual, los servicis de comunicacion, los transpòrts, l’energia, l’albergament.

-        

 

Pour davantage d'informations, contactez :

GARDAREM LA TERRA
Gardarem la Tèrra ! - 42, carrièira Adam de Craponne - 34 000 Montpellier
Tél : 04 67 27 81 52
Télécopie : 04 67 27 81 52
Internet : gardaremlaterra@yahoo.fr

 

• Accueil • Remonter •
Pages trouvées
Envoyez un courrier électronique à pogenberg@caramail.com pour toute question ou remarque concernant ce site Web.
Dernière modification : 10 janvier 2004